"Dimmi cosa vedi e Sbam sono in concorso a Cinema Corto in Bra"

“Dimmi cosa vedi e Sbam sono in concorso a Cinema Corto in Bra”

"Dimmi cosa vedi" di Dario Jurilli e "Sbam" di Antonella Prencipe, Lorenzo Latrofa, Enrica Casentini, Fabio Santomauro, Filippo Foglietti sono stati selezionati al Cinema Corto in Bra Festival Internazionale del Cortometraggio, giunto alla IX edizione, che si tiene a Bra dal 24 al 27 giugno 2010.

"Dimmi cosa vedi" è il saggio di diploma triennio 2006-08 di alcuni allievi della Scuola Nazionale di Cinema di Roma, "Sbam" è il saggio di diploma triennio 2006-2008 (animazione 3d compositing video) degli allievi del Corso di Animazione della Sede Piemonte.

DIMMI COSA VEDI / Tell Me What You See

di Dario Jurilli - Italia, 2009, Beta SP, 27', B/N

Accade tutto in un attimo. L'istante di vita dentro cui Garson Poole rimane intrappolato. Pochi secondi dilatati in cui i contorni di ciò che è reale e ciò che non è perdono di significato e scompaiono.

It all happens in a instant, in the moment of life inside which Garson Poole becomes trapped. A few dilated seconds in which the boundaries of what is real and what isn't lose meaning and disappear.

SBAM

di Antonella Prencipe, Lorenzo Latrofa, Enrica Casentini, Fabio Santomauro, Filippo Foglietti -Italia, 2009, Beta SP, 5', col.

Un giovane innamorato non si rassegna alla delusione che la sua bella ex gli ha provocato. Con ostinazione cerca la pietra giusta per riconquistarla.

A young man in love does not give in to the disappointment his beautiful ex has caused. He stubbornly seeks the right stone to win her back.