Esempio limite di cinema-verità, il film ha come protagonista Anna, una ragazza sedicenne drogata ed incinta, incontrata da Massimo Sarchielli a piazza Navona. Il film è costruito sulla base dei fatti e delle esperienze vissute dalla protagonista, ma ben presto la sceneggiatura viene abbandonata per una totale immersione nel flusso degli eventi. Questo cambiamento è legato all'utilizzo del videotape, da poco giunto sul mercato italiano. Delle undici ore così registrate viene realizzata una versione di 225 minuti, trascritta su pellicola 16mm con un vidigrafo, artigianalmente prodotto da Alberto Grifi. Il film viene presentato la prima volta nel 1975 prima al Festival di Berlino, poi al Festival di Venezia.

Il restauro digitale è stato realizzato a partire dal negativo d'epoca, intervenendo solo sui difetti legati al decadimento fisico della pellicola ma mantenendo quelli dovuti all'instabilità dell'immagine video e al successivo trasferimento in pellicola. Stesso tipo di intervento è stato realizzato sulla colonna sonora magnetica. Il restauro è avvenuto presso il laboratorio l'Immagine Ritrovata di Bologna.

 

Contestualmente la Cineteca Nazionale sta realizzando uno dei progetti "impossibili" di Alberto Grifi: la digitalizzazione e restauro delle undici ore di videotape (un quarto di pollice e mezzo pollice open reel) che compongono il "girato" di Anna, il diario non montato di questo esperimento umano e artistico.

A Orizzonti 1960-1978 la Cineteca Nazionale propone un estratto di questo corpus di materiale con I fuori campo di Anna, 5 frammenti totalmente inediti, che si offrono al pubblico veneziano come un primo assaggio del mondo sommerso contenuto nei nastri, conservati dalla Associazione Culturale Alberto Grifi.

Il restauro digitale dei videotape è realizzato dal laboratorio La Camera Ottica-Crea dell'Università degli studi di Udine- Dams di Gorizia.

 

Anna di A. Grifi e M. Sarchielli: 4 settembre ore 13.00 Sala Perla (replica 8 settembre ore 13.00 Sala Volpi).

I fuori campo di Anna: 6 settembre ore 17.00 Sala Volpi (replica 9 settembre ore 15.00 Sala Volpi).